好词典

laquelle

UK /laˈkɛl/US /lɑˈkɛl/

词源

源自法语,由定冠词 'la'(阴性)和关系代词 'quelle'(哪个)组合而成。

pronoun

❶ 法语关系代词,用于指代阴性名词,相当于英语的 'which' 或 'that',通常在从句中作主语或宾语。

“La maison laquelle j'ai achetée est grande.”

(我买的那栋房子很大。)

“La robe laquelle elle porte est belle.”

(她穿的那条裙子很漂亮。)

同义词:qui, que, dont

常见短语

à laquelle — 用于指代阴性名词,表示 'to which' 或 'at which',通常在介词后使用。

“La personne à laquelle j'ai parlé est gentille.”

(我与之交谈的那个人很友善。)

de laquelle — 用于指代阴性名词,表示 'of which' 或 'from which',通常在介词后使用。

“La table de laquelle je parle est en bois.”

(我所说的那张桌子是木制的。)