好词典

largo

UK //ˈlɑː.ɡəʊ//US //ˈlɑːr.ɡoʊ//

词源

源自意大利语'largo',原意为'宽广的',17世纪开始作为音乐术语使用,表示缓慢庄严的演奏风格。

noun

❶ 音乐术语,指一种非常缓慢、庄严的演奏速度,通常用于古典音乐中表达深沉或悲伤的情感。

“The second movement of the symphony is marked 'Largo'.”

(交响乐的第二乐章标记为'广板'。)

“She played the largo section with great emotion.”

(她充满感情地演奏了广板部分。)

同义词:slow movement, adagio, lento

adjective

❶ 形容音乐演奏得非常缓慢且庄严的,通常带有宏大的气势或深沉的情感。

“The largo passage created a solemn atmosphere.”

(这段广板音乐营造出庄严的氛围。)

“His largo interpretation of the sonata was breathtaking.”

(他对奏鸣曲的广板诠释令人叹服。)

同义词:slow, stately, measured

常见短语

largo ma non troppo — 音乐指示术语,意为'缓慢但不过分',指导演奏者保持庄严的速度但不要过于拖沓。

“The conductor reminded the orchestra to play 'largo ma non troppo' in this section.”

(指挥提醒乐团在这一部分要演奏得'缓慢但不过分'。)