
好词典

源自拉丁语 'laxitas'(宽松),通过古法语 'laxité' 进入英语,词根 'laxus' 意为松弛的。
❶ 指行为或态度上的松懈、不严格,常用来形容缺乏必要的控制或纪律。
“The laxity of airport security led to the smuggling incident.”
(机场安检的松懈导致了走私事件的发生。)
“Parents should avoid laxity in setting rules for their children.”
(家长在给孩子制定规则时应避免过于宽松。)
❶ 医学上指肌肉或韧带的松弛状态,通常因缺乏张力或过度伸展导致。
“Joint laxity can increase the risk of sports injuries.”
(关节松弛会增加运动损伤的风险。)
“The patient was diagnosed with ligamentous laxity in the knees.”
(患者被诊断出膝盖韧带松弛。)
moral laxity — 指道德标准上的松懈或放纵,形容对道德规范不够重视的行为倾向。
“The novel explores the moral laxity of high society in the 1920s.”
(这部小说探讨了20世纪20年代上流社会的道德松懈现象。)
disciplinary laxity — 特指在纪律要求上的不严格,常见于教育或管理场景中。
“The school's disciplinary laxity has led to increased behavioral issues.”
(学校纪律的松懈导致了学生行为问题的增加。)