
好词典

源自古英语 'hlēapan',意为“跳跃”,与德语 'laufen'(跑)同源。
❶ 指突然或用力地跳起,通常强调动作的快速和力量,可以用于人或动物。
“The cat leaped onto the table.”
(猫跳上了桌子。)
“He leaped over the fence to escape.”
(他跳过围栏逃走了。)
❶ 比喻突然或大幅度的变化或增长,常用于描述数量、程度或状态的快速提升。
“The company's profits leaped by 50% this year.”
(公司今年的利润跃升了50%。)
“Technology has leaped forward in the last decade.”
(过去十年技术突飞猛进。)
❶ 指跳跃的动作或行为,可以是具体的物理动作,也可以是比喻性的突然变化。
“He took a leap across the stream.”
(他跳过小溪。)
“The dancer's leap was graceful.”
(舞者的跳跃动作很优雅。)
leap of faith — 指在缺乏确凿证据或保证的情况下,基于信任或信念做出的决定或行动。
“Starting a new business requires a leap of faith.”
(创业需要信念的飞跃。)
leap year — 指闰年,即比普通年份多一天的年份(2月有29天),通常每四年出现一次。
“2024 is a leap year.”
(2024年是闰年。)