
好词典

源自德语职业姓氏Lederer(皮革工匠),由leder(皮革)+ -er(职业后缀)构成,最早记录于14世纪巴伐利亚地区。
❶ 指姓Lederer的人,源自德语姓氏,常见于德语国家或后裔中。
“Mr. Lederer is our German teacher.”
(莱德勒先生是我们的德语老师。)
“The Lederer family moved to Austria last year.”
(莱德勒一家去年搬去了奥地利。)
❶ 特指美国记者/作家威廉·莱德勒(William Lederer),以政治类著作闻名。
“Lederer co-authored 'The Ugly American' in 1958.”
(莱德勒于1958年合著了《丑陋的美国人》。)
“This analysis follows Lederer's theory of cultural diplomacy.”
(该分析遵循了莱德勒的文化外交理论。)
Lederer's paradox — 指威廉·莱德勒提出的国际关系理论,描述援助国与被援助国的认知差异现象。
“Lederer's paradox explains why humanitarian aid sometimes backfires.”
(莱德勒悖论解释了为何人道主义援助有时适得其反。)