好词典
lefty
UK //ˈlefti//US //ˈlefti//
词源
源自left（左）加后缀-y，19世纪中期开始使用。最初指左撇子，20世纪中期扩展用于政治语境。
noun
❶ 指习惯使用左手的人，即左撇子。常用于非正式场合，有时带有亲切或调侃的语气。
“My brother is a lefty, so he always sits on the left side of the table.”
（我弟弟是个左撇子，所以他总是坐在桌子的左侧。）
“As a lefty, she had trouble using right-handed scissors.”
（作为左撇子，她使用右手剪刀时很费劲。）
❶ 在政治语境中，指持左翼或自由主义观点的人。通常用于非正式场合，可能带有贬义或调侃意味。
“The newspaper is known for publishing articles by prominent lefties.”
（这份报纸以发表知名左翼人士的文章而闻名。）
“Some conservatives dismiss all environmentalists as tree-hugging lefties.”
（一些保守派把所有环保主义者都贬为抱树的左派分子。）
同义词:left-hander, southpaw, liberal
adjective
❶ 形容与左撇子有关的，或为左撇子设计的。
“This store specializes in lefty golf clubs.”
（这家店专门销售左撇子高尔夫球杆。）
“They finally made a lefty mouse for computer users.”
（他们终于为电脑用户制作了左撇子鼠标。）
❶ 形容具有左翼政治倾向的。
“The newspaper has a decidedly lefty editorial stance.”
（该报纸的社论立场明显左倾。）
“His lefty views made him unpopular with conservative voters.”
（他的左翼观点使他不受保守派选民欢迎。）
同义词:left-wing, progressive, liberal
常见短语
lefty loosey, righty tighty — 帮助记忆螺丝旋转方向的常用口诀，表示向左转松，向右转紧。
“When trying to open a jar, remember 'lefty loosey, righty tighty'.”
（试图打开罐子时，记住'向左转松，向右转紧'。）