
好词典

源自法语 'lever'(升起/离开)+ 后缀 '-ant',原指太阳从东方升起,后引申为'东方'和'逃离'双重含义。名词用法来自意大利语 'levante'(东方)。
❶ 指突然离开或逃离,通常是为了逃避债务或责任,带有不告而别的意味。
“He levanted with all the company's funds.”
(他卷走公司所有资金后突然失踪了。)
“The debtor levanted before the creditors could find him.”
(债务人在债主找到他之前就逃之夭夭了。)
❶ 指地中海东部地区,包括叙利亚、黎巴嫩、以色列等国家,具有历史地理意义。
“The spice trade flourished in the Levant.”
(香料贸易在黎凡特地区曾非常繁荣。)
“Ancient Phoenicia was located in the Levant.”
(古代腓尼基位于黎凡特地区。)
do a levant — 非正式表达,指突然逃跑或消失,尤其指为逃避责任或债务的行为。
“The suspect did a levant before the police arrived.”
(嫌疑人在警察到达前就溜之大吉了。)