
好词典

源自希腊语 'lexikos'(与词汇相关的),通过拉丁语 'lexicalis' 进入英语。
❶ 与词汇或词典相关的,指语言中单词的集合或构成方式,常用于描述语言分析或计算语言学领域。
“The lexical differences between British and American English are fascinating.”
(英式英语和美式英语之间的词汇差异非常有趣。)
“Lexical analysis is the first step in compiling a program.”
(词法分析是编译程序的第一个步骤。)
lexical item — 指语言中的一个独立词汇单位,可以是单词、短语或固定表达,用于语言学研究。
“Idioms are considered lexical items in linguistic studies.”
(在语言学研究中,习语被视为词汇项目。)
lexical gap — 指某种语言中缺少表达特定概念的词汇,而其他语言可能有对应的词。
“There is a lexical gap in English for the German word 'Schadenfreude'.”
(英语中缺少对应德语单词'Schadenfreude'的词汇。)