
好词典

源自中古英语 'likken',与古英语 'liccian' 同源,意为'用舌头接触',可追溯至原始日耳曼语词根 *likkōną。
❶ 指用舌头舔的动作或行为,常用来描述动物或人用舌头接触某物的过程。
“The dog gave my hand a quick licking.”
(狗狗快速舔了一下我的手。)
“She enjoyed the licking of the ice cream cone.”
(她很喜欢舔冰淇淋甜筒的感觉。)
❶ 在非正式用法中,指遭受失败或严厉的惩罚,常用于体育比赛或竞争情境。
“Our team took a serious licking in the championship game.”
(我们队在冠军赛中遭受了惨败。)
“He got a good licking from his father for misbehaving.”
(他因为行为不端被父亲狠狠教训了一顿。)
take a licking — 指遭受失败、打击或严厉惩罚,常用于形容人或事物经历困难后仍能坚持。
“This old watch has taken a licking but keeps on ticking.”
(这块旧手表经历了很多磨难,但依然走时准确。)
give someone a licking — 指给某人一顿痛打或严厉惩罚,多用于非正式场合。
“If you don't behave, I'll give you a good licking.”
(如果你不守规矩,我就好好教训你一顿。)