好词典

lieber

UK /ˈliːbə/US /ˈlibər/

词源

源自德语,与古高地德语'liob'(亲爱的)同源,与英语'dear'有共同日耳曼语词根。

adjective

❶ 德语中表示'更喜欢的'或'更愿意的',用于比较两种选择时表达偏好,相当于英语中的'dearer'或'preferred'。

“Ich möchte lieber Tee als Kaffee trinken.”

(我更喜欢喝茶而不是咖啡。)

“Er würde lieber zu Hause bleiben.”

(他宁愿呆在家里。)

同义词:bevorzugt, geliebter, lieber haben

常见短语

lieber ... als ... — 德语中用于比较两种选择,表达更倾向于前者而非后者,相当于英语中的'rather ... than ...'。

“Ich gehe lieber spazieren als fernzusehen.”

(我宁愿去散步也不愿看电视。)