
好词典

来自德语 'Lied'(歌曲)的复数形式,词源可追溯至古高地德语 'liod',意为'歌曲'或'诗歌'。
❶ lieder 是德语单词 'lied' 的复数形式,特指艺术歌曲,通常是钢琴伴奏的独唱歌曲,常见于19世纪德国浪漫主义音乐。
“Schubert composed over 600 lieder during his lifetime.”
(舒伯特一生创作了600多首艺术歌曲。)
“The soprano will perform a set of lieder by Brahms this evening.”
(女高音今晚将演唱一组勃拉姆斯的艺术歌曲。)
Liederabend — 德语词,字面意思是'歌曲之夜',指专门演出艺术歌曲的音乐会。
“The music school will host a Liederabend featuring works by Schumann.”
(音乐学校将举办一场舒曼作品艺术歌曲之夜音乐会。)