
好词典

源自希伯来语'לילית'(Lilith),可能与希伯来语'לילה'(laila,意为夜晚)有关,最早出现在古代美索不达米亚神话中。
❶ 莉莉丝,源自犹太民间传说的女性恶魔或夜魔,常被描述为亚当的第一任妻子,因追求平等而离开伊甸园。
“In Jewish folklore, Lilith is said to have been Adam's first wife.”
(犹太民间传说中,莉莉丝据说是亚当的第一任妻子。)
“Lilith is often depicted as a demon who preys on newborn infants.”
(莉莉丝常被描绘成一种专门伤害新生儿的恶魔。)
Lilith's curse — 指莉莉丝施加的诅咒,在传说中常与不孕、婴儿死亡等不幸事件相关联。
“The villagers believed the child's illness was caused by Lilith's curse.”
(村民们相信孩子的疾病是莉莉丝的诅咒造成的。)