
好词典

源自拉丁语 'liquidare',意为‘使流动’或‘清算’,后进入英语表示‘清算’或‘清除’的含义。
❶ 指通过出售资产或清算债务来偿还债务或结束业务,通常用于公司破产或财务困境时。
“The company was liquidated to pay off its creditors.”
(该公司被清算以偿还债权人的债务。)
“They decided to liquidate their assets to cover the losses.”
(他们决定清算资产以弥补损失。)
❶ 指彻底消灭或清除某物或某人,常用于军事或暴力语境中。
“The rebels were liquidated by the government forces.”
(反叛分子被政府军彻底消灭。)
“The spy agency liquidated the target without a trace.”
(间谍机构不留痕迹地清除了目标。)
liquidated damages — 合同中预先约定的违约赔偿金额,用于在违约发生时确定赔偿数额。
“The contract included a clause for liquidated damages in case of delay.”
(合同中包含了一项关于延迟交付时支付预定违约金的条款。)