
好词典

源自古英语 hlysnan,与荷兰语 luisteren 和德语 lauschen 同源,最初可能与声音、听觉相关的印欧语系词根有关。
❶ 用耳朵接收声音,集中注意力去听。通常指有意识地关注声音或话语内容,而不仅仅是听到。
“Listen carefully to the teacher's instructions.”
(仔细听老师的指示。)
“I like to listen to music while working.”
(我喜欢工作时听音乐。)
❶ 听从、接受建议或警告。指不仅听到,而且采纳或遵循听到的内容。
“You should listen to your doctor's advice.”
(你应该听从医生的建议。)
“If only I had listened to my parents.”
(要是我当初听了父母的话就好了。)
❶ 听的行为或过程。通常指主动去听的动作或机会。
“Have a listen to this new song.”
(来听听这首新歌。)
“Give the recording a quick listen.”
(快速听一下录音。)
listen in — 偷听或监听别人的谈话,通常指未经允许的听。
“Someone was listening in on our private conversation.”
(有人在偷听我们的私人谈话。)
listen up — 用于引起注意,要求人们认真听,常用于命令或重要通知。
“Listen up, everyone! We have an important announcement.”
(大家注意听!我们有个重要通知。)