
好词典

源自匈牙利姓氏Liszt,原意为“面粉”,作曲家姓氏可能与其祖先职业相关。德语拼写为Franz Liszt,匈牙利语为Liszt Ferenc。
❶ 指匈牙利著名作曲家、钢琴家弗朗茨·李斯特(Franz Liszt),19世纪浪漫主义音乐的代表人物之一,以高超的钢琴技巧和丰富的音乐创作闻名。
“Liszt was a virtuoso pianist who revolutionized piano playing techniques.”
(李斯特是一位技艺精湛的钢琴家,他革新了钢琴演奏技巧。)
“The symphonic poems of Liszt are considered masterpieces of the Romantic era.”
(李斯特的交响诗被认为是浪漫主义时代的杰作。)
Lisztomania — 指19世纪李斯特在欧洲巡演时引发的狂热追星现象,形容观众对他演奏的极度痴迷。
“The term Lisztomania describes the hysterical reaction of audiences to Liszt's performances.”
(“李斯特狂热”一词描述了观众对他演出时的狂热反应。)