好词典

lithograph

UK //ˈlɪθ.ə.ɡrɑːf//US //ˈlɪθ.ə.ɡræf//

词源

源自希腊语 lithos (石头) + graphein (书写),19世纪初期出现,指最初使用石灰石板进行印刷的技术。

noun

❶ 指通过平版印刷技术制作的图像或印刷品,利用油水不相溶原理在石版或金属版上印制。

“The museum displayed a rare lithograph by Picasso.”

(博物馆展出了毕加索的一幅稀有石版画。)

“She collected vintage lithographs of botanical illustrations.”

(她收集了植物学插图的复古平版印刷品。)

同义词:print, engraving, etching

verb

❶ 使用平版印刷技术制作图像或文本的印刷过程。

“The artist lithographed the design onto limestone.”

(艺术家将设计图案用石版印刷技术转印到石灰石上。)

“They lithographed thousands of posters for the event.”

(他们为活动平版印刷了数千张海报。)

同义词:print, reproduce

常见短语

original lithograph — 指由艺术家亲自参与制作或监督的平版印刷作品,区别于机械复制品。

“The auction sold an original lithograph for $20,000.”

(拍卖会以两万美元成交了一幅原始平版画。)