好词典
localizing
UK //ˈləʊkəlaɪzɪŋ//US //ˈloʊkəlaɪzɪŋ//
词源
源自法语 'localiser'，基于拉丁语 'localis'（意为 '地方的'），加上英语动词后缀 '-ize' 和 '-ing' 构成现在分词形式。
verb
❶ 使某事物适应特定地区或文化，通常指翻译或调整内容以符合当地习惯。
“The company is localizing its website for the Chinese market.”
（该公司正在为其网站进行中国市场的本地化。）
“Localizing the game involved changing some cultural references.”
（游戏的本地化涉及更改一些文化相关的元素。）
❶ 确定某物的具体位置或来源，常用于医学或技术领域。
“The doctor is localizing the source of the pain.”
（医生正在确定疼痛的具体位置。）
“The system is capable of localizing faults in the network.”
（该系统能够定位网络中的故障点。）
同义词:adapting, customizing, positioning
常见短语
localizing content — 指将内容（如文本、图像或媒体）调整以适应特定地区或文化背景。
“Localizing content ensures it resonates with the target audience.”
（本地化内容确保其与目标受众产生共鸣。）
localizing a signal — 在技术或通信领域，指确定信号的具体来源或位置。
“The radar is used for localizing incoming aircraft.”
（雷达用于定位接近的飞机。）