好词典
loin
UK /lɔɪn/US /lɔɪn/
词源
源自中古英语loin，古法语loigne，最终来自拉丁语lumbus（腰部）。与德语Lende（腰肉）同源。
noun
❶ 指动物腰部两侧的肉，通常指猪、牛、羊等家畜的腰部嫩肉部位，是烹饪中常用的优质食材。
“The butcher recommended the pork loin for roasting.”
（肉铺老板推荐用猪里脊肉来做烤肉。）
“She grilled the beef loin with herbs and garlic.”
（她用香草和大蒜烤制了牛腰肉。）
❶ 在解剖学中指人体腰部区域，即肋骨和髋骨之间的躯干部分，常用于文学或正式表达。
“The warrior girded his sword upon his loins.”
（武士将剑佩在腰间。）
“She felt a sharp pain in her loins after the fall.”
（跌倒后她感到腰部一阵剧痛。）
同义词:waist, flank, tenderloin, sirloin, lower back
常见短语
gird up one's loins — 源自圣经的短语，字面意思是束紧腰布准备行动，现比喻为某件事做好准备或鼓起勇气面对挑战。
“Before the exam, he girded up his loins and studied all night.”
（考试前他打起精神通宵复习。）
fruit of one's loins — 文学性表达，指某人的亲生子女，强调血缘关系，常用于正式或情感丰富的语境。
“The old king was proud of the fruits of his loins.”
（老国王为自己的子嗣感到骄傲。）