
好词典

源自中古英语,由 love(爱)加后缀 -able(能够...的)构成,字面意思为'能够被爱的'。
❶ 形容人或事物具有令人喜爱的特质,容易让人产生好感或爱意,通常用于描述性格、行为或外貌上的吸引力。
“The puppy was so lovable that everyone wanted to pet it.”
(这只小狗非常可爱,每个人都想摸摸它。)
“Her cheerful personality makes her a very lovable person.”
(她开朗的性格让她成为一个非常讨人喜欢的人。)
lovable rogue — 指那些虽然有些调皮或叛逆,但因为性格魅力而让人无法讨厌的角色。
“Han Solo in Star Wars is the perfect example of a lovable rogue.”
(《星球大战》中的汉·索罗就是典型的可爱坏蛋角色。)