好词典

lp

UK /ˌelˈpiː/US /ˌelˈpiː/

词源

LP 作为黑胶唱片的缩写,源自 long-playing record(长时间播放唱片),最早由哥伦比亚唱片公司在1948年推出。作为有限合伙人的缩写,LP 来自 limited partner 的首字母。

noun

❶ LP 是 long-playing record 的缩写,指黑胶唱片的一种标准格式,转速为每分钟33又1/3转,每面可播放约20-30分钟的音乐。

“I found an old Beatles LP in my grandfather's attic.”

(我在爷爷的阁楼里发现了一张披头士的黑胶唱片。)

“Many music enthusiasts prefer the warm sound of LPs over digital formats.”

(许多音乐爱好者更喜欢黑胶唱片温暖的声音,而不是数字格式。)

❶ 在商业和金融领域,LP 可以指 limited partner(有限合伙人),即在合伙企业中提供资金但不参与日常管理的投资者。

“The venture capital fund has several LPs who provide the majority of the capital.”

(这家风险投资基金有几名有限合伙人,他们提供了大部分资金。)

“As an LP, his liability is limited to the amount he invested.”

(作为有限合伙人,他的责任仅限于他投资的金额。)

同义词:vinyl record, long-playing record, limited partner

常见短语

LP record — 指标准的33又1/3转的黑胶唱片,区别于单曲唱片(SP)或其他格式。

“The store specializes in vintage LP records from the 1970s.”

(这家店专门出售20世纪70年代的复古黑胶唱片。)

LP investor — 指有限合伙人,即在投资合伙企业中提供资金但不参与管理的投资者。

“The hedge fund is seeking new LP investors for its next round of funding.”

(这家对冲基金正在为下一轮融资寻找新的有限合伙人投资者。)