好词典

lyrical

UK //ˈlɪr.ɪ.kəl//US //ˈlɪr.ɪ.kəl//

词源

源自拉丁语 'lyricus'(与竖琴相关的),后经法语 'lyrique' 进入英语,最初指与抒情诗相关的表达。

adjective

❶ 形容文字或表达充满诗意和情感,像歌词一样优美动人,常用于描述文学作品、音乐或演讲。

“Her lyrical prose captured the beauty of the countryside.”

(她充满诗意的散文捕捉到了乡村的美景。)

“The poet's lyrical verses touched the hearts of many readers.”

(诗人充满诗意的诗句打动了许多读者的心。)

❶ 形容音乐或声音柔和、优美,像歌曲一样悦耳动听。

“The violin solo was deeply lyrical and moving.”

(小提琴独奏充满诗意,令人感动。)

“Her voice has a lyrical quality that enchants the audience.”

(她的嗓音有一种诗意的特质,让听众着迷。)

同义词:poetic, musical, melodious, expressive, songlike

常见短语

lyrical beauty — 形容文字、音乐或艺术中充满诗意的美感,常用于赞美作品的情感表达。

“The lyrical beauty of her writing makes it a joy to read.”

(她作品中充满诗意的美感让人读起来愉悦。)

lyrical style — 指一种充满诗意和情感的表达风格,常见于文学或音乐创作。

“The author is famous for his lyrical style and vivid imagery.”

(这位作者以其充满诗意的风格和生动的意象而闻名。)