好词典
macbeth
UK //məkˈbɛθ//US //məkˈbɛθ//
词源
源自莎士比亚戏剧《麦克白》(1606)，剧中主角基于历史上的苏格兰国王Mac Bethad mac Findlaích(1005-1057)。名字来自盖尔语，意为'生命之子'。
noun
❶ 莎士比亚悲剧《麦克白》中的主人公，一个因野心而堕落并最终毁灭的苏格兰将军。
“Macbeth is one of Shakespeare's most famous tragic heroes.”
（麦克白是莎士比亚笔下最著名的悲剧英雄之一。）
“The witches' prophecy drives Macbeth to murder King Duncan.”
（女巫的预言驱使麦克白谋杀了邓肯国王。）
❶ 指代莎士比亚的同名悲剧作品《麦克白》，常被简称为《麦克白》。
“We studied Macbeth in our literature class last semester.”
（上学期我们在文学课上学习了《麦克白》。）
“The Royal Shakespeare Company is performing Macbeth next week.”
（皇家莎士比亚剧团下周将演出《麦克白》。）
同义词:The Scottish Play, The Tragedy of Macbeth
常见短语
the curse of Macbeth — 戏剧界的迷信说法，认为直接说出'麦克白'这个名字会带来厄运，因此常用'The Scottish Play'代替。
“Don't say 'Macbeth' in a theater - it's bad luck!”
（不要在剧院里说'麦克白'这个名字——会带来厄运！）
Lady Macbeth — 指麦克白夫人，常用来比喻野心勃勃、冷酷无情的女性。
“Her ruthless ambition earned her the nickname 'Lady Macbeth' in the office.”
（她冷酷的野心使她在办公室里获得了'麦克白夫人'的绰号。）