好词典

machismo

UK //məˈtʃɪz.məʊ//US //mɑːˈtʃiːz.moʊ//

词源

源自西班牙语 'macho'(雄性),1930年代进入英语,词尾 '-ismo' 表示主义或特质。

noun

❶ 指一种强调男性阳刚之气、支配性和优越感的文化态度,常表现为对女性或其他男性的轻视或控制行为。

“His machismo made him refuse to ask for help even when he was lost.”

(他的大男子主义让他即使迷路了也不肯求助。)

“The film critiques the machismo prevalent in certain sports cultures.”

(这部电影批判了某些体育文化中盛行的大男子气概。)

同义词:male chauvinism, masculinity, bravado

常见短语

toxic machismo — 指具有危害性的大男子主义,通常会导致性别歧视、暴力或其他负面社会影响。

“The campaign aims to educate young men about the dangers of toxic machismo.”

(该活动旨在教育年轻男性认识有害大男子主义的危险性。)