
magisterial
词源
源自拉丁语 'magisterialis',与 'magister'(导师、大师)相关,16世纪进入英语。
adjective
❶ 形容人或行为具有权威性、威严的,常指在知识或地位上表现出不容置疑的掌控力。
“The professor delivered a magisterial lecture on ancient philosophy.”
(教授以权威的姿态讲授了古代哲学课程。)
“Her magisterial tone silenced all objections in the meeting.”
(她威严的语气让会议上的所有反对意见都沉默了。)
❶ 形容事物规模宏大、气势磅礴的,常指作品或建筑等具有恢弘感。
“The cathedral's magisterial architecture took decades to complete.”
(这座大教堂恢弘的建筑花费了数十年才完成。)
“The novel is a magisterial work of historical fiction.”
(这部小说是一部气势磅礴的历史小说。)
常见短语
magisterial pronouncement — 指权威性的声明或裁决,通常由官方或有地位的人士作出。
“The prime minister's magisterial pronouncement ended all debate on the issue.”
(首相的权威声明结束了关于这个问题的所有辩论。)
magisterial work — 指某领域内具有权威性或全面性的重要著作或研究成果。
“His three-volume history is considered a magisterial work on the subject.”
(他的三卷本历史著作被认为是该领域的权威之作。)