好词典

maidens

UK //ˈmeɪd(ə)nz//US //ˈmeɪd(ə)nz//

词源

源自古英语'mægden',意为'年轻女子',与古高地德语'magat'和哥特语'magaths'同源,最终源自原始日耳曼语词根*mag-,意为'能够,有力量'。

noun

❶ 指未婚的年轻女子,尤指处女,常用于文学或正式场合中描述纯洁的年轻女性形象。

“The knight rescued the fair maidens from the dragon.”

(骑士从恶龙手中救出了美丽的少女们。)

“In the story, the maidens danced around the maypole.”

(故事中,少女们围着五朔节花柱跳舞。)

❶ 在体育比赛中,指某队或某人在特定赛事中的首次出场或首次尝试。

“This is the team's maidens appearance in the championship.”

(这是该队首次在锦标赛中亮相。)

“The young athlete scored a goal in her maidens match.”

(这位年轻运动员在她的首场比赛中就进球了。)

同义词:girls, damsels, virgins, lasses, misses

常见短语

maidens voyage — 指船只、飞机或其他交通工具的首次航行或飞行,也可比喻为某人或事物的初次尝试。

“The Titanic sank during its maidens voyage in 1912.”

(泰坦尼克号在1912年的处女航中沉没。)

maidens speech — 特指英国下议院议员在当选后的首次正式发言,也可泛指任何人在正式场合的第一次演讲。

“The young MP prepared carefully for her maidens speech in Parliament.”

(这位年轻的国会议员为她在议会的首次演讲做了精心准备。)