
好词典

源自中古英语 'mail'(邮件)加后缀 '-er',14世纪开始指'寄信人',20世纪后衍生出'邮寄容器'和'电子发送系统'的含义。
❶ 指用于邮寄物品的容器或包装,如信封、纸盒等,通常用于批量寄送印刷品或商品。
“The company uses recycled cardboard for its product mailers.”
(该公司使用可回收纸板制作产品邮寄包装。)
“Please put the documents in the waterproof mailer before shipping.”
(寄送前请将文件放入防水邮寄袋中。)
❶ 指发送邮件的人或系统,特指批量发送电子邮件的软件或服务。
“The marketing team uses an automated mailer for newsletters.”
(市场团队用自动邮件系统发送电子简报。)
“This mailer service can handle over 10,000 emails per hour.”
(该邮件服务每小时可处理超1万封邮件。)
bulk mailer — 指专门用于大规模邮寄印刷品或商品的系统/服务,常见于商业宣传场景。
“Nonprofits get discounted rates for using bulk mailers.”
(非营利组织使用批量邮寄服务可享受折扣费率。)
self-mailer — 指无需额外信封的直邮广告,通常为折叠式设计且自带邮寄信息。
“The concert flyer was printed as a self-mailer with perforated edges.”
(音乐会传单设计成带齿孔边缘的自寄式邮件。)