好词典

majlis

UK //ˈmædʒlɪs//US //ˈmɑːdʒlɪs//

词源

源自阿拉伯语「مجلس」(majlis),意为'集会的地方',词根与'坐下'(jalasa)相关。

noun

❶ 指中东和南亚地区传统的议事或社交集会场所,通常用于讨论社区事务或接待宾客。

“The village elders gathered in the majlis to discuss the water shortage.”

(村中长者聚集在议事厅讨论缺水问题。)

“She served dates and coffee to the guests in the majlis.”

(她在会客厅为客人端上椰枣和咖啡。)

❶ 特指阿拉伯国家议会或立法机构,具有正式的政治职能。

“The new law was approved by the majlis last week.”

(这项新法律上周已获议会通过。)

“Members of the majlis debated the budget for hours.”

(议会成员就预算案辩论了数小时。)

同义词:assembly, council, gathering

常见短语

majlis al-shura — 指伊斯兰国家的协商会议或咨询议会,常见于海湾国家政治体系。

“The majlis al-shura advises the king on legislative matters.”

(协商会议就立法事务向国王提供建议。)