
好词典

源自中古英语,由male(男性)加后缀-ness(表示状态或品质)构成。
❶ 指男性特质或男性气质的状态或品质,包括生理特征、行为方式或社会角色等方面。
“His deep voice and beard are often associated with maleness.”
(他低沉的嗓音和胡须通常与男性特质相关联。)
“Society has certain expectations about maleness that can be limiting.”
(社会对男性气质有一些可能具有限制性的期望。)
traditional maleness — 指社会传统观念中认定的男性特质,通常包括坚强、果断等刻板印象特征。
“Traditional maleness often discourages men from showing vulnerability.”
(传统男性特质观念常常阻止男性表现出脆弱的一面。)