好词典
malingering
UK //məˈlɪŋɡərɪŋ//US //məˈlɪŋɡərɪŋ//
词源
源自法语 'malingre'（病弱的）+ 后缀 -er，17世纪进入英语，原指真的生病，后演变为特指装病。
noun
❶ 指故意装病或夸大病情以逃避工作或责任的行为，常见于逃避兵役、工作或法律义务的场合。
“The doctor suspected malingering when the patient's symptoms didn't match any known medical condition.”
（当病人的症状与任何已知疾病都不符时，医生怀疑他在装病。）
“Military officers are trained to detect malingering among recruits.”
（军官们接受过训练，能够识别新兵中装病的行为。）
同义词:shirking, feigning, goldbricking
verb
❶ 故意假装生病或有困难，通常是为了逃避不愉快的责任或工作。
“He was caught malingering to get out of his military service.”
（他被抓到装病以逃避兵役。）
“Students sometimes malinger to skip exams they haven't prepared for.”
（学生们有时会装病以逃避没准备好的考试。）
同义词:sham, pretend, fake
常见短语
detect malingering — 指识别某人是否在装病的行为，常见于医疗、军事或职场环境中。
“Psychologists developed tests to help detect malingering in disability claims.”
（心理学家开发了测试来帮助识别残疾索赔中的装病行为。）
malingering syndrome — 非正式术语，指长期或习惯性装病的行为模式。
“The persistent absentee was thought to have a malingering syndrome.”
（这名长期缺勤者被认为有习惯性装病的倾向。）