好词典
mandates
UK //ˈmændeɪts//US //ˈmændeɪts//
词源
源自拉丁语 'mandatum'，意为 '命令' 或 '委托'，后经古法语 'mandat' 进入英语。
noun
❶ 官方命令或授权，通常指政府或权威机构下达的正式指示，要求执行特定任务或遵守规定。
“The government issued new mandates to control the spread of the virus.”
（政府发布了新的指令以控制病毒传播。）
“The school has strict mandates regarding uniform policies.”
（学校对制服政策有严格的规定。）
同义词:orders, directives, commands
verb
❶ 正式要求或命令某人或某机构执行特定任务或遵守规定，通常带有法律或官方效力。
“The law mandates that all drivers wear seat belts.”
（法律规定所有司机必须系安全带。）
“The new policy mandates a minimum wage increase.”
（新政策要求提高最低工资标准。）
同义词:require, order, enforce
常见短语
legal mandate — 法律授权或命令，指由法律正式赋予的权力或要求执行的任务。
“The agency operates under a legal mandate to protect consumers.”
（该机构根据法律授权保护消费者权益。）
public mandate — 公众授权，通常指通过选举或民意支持获得的权力或任务。
“The president claimed a public mandate after winning the election.”
（总统在赢得选举后宣称获得了公众授权。）