
好词典

源自法语 'manoeuvre',最终来自拉丁语 'manu operari'(用手操作),由 'manus'(手)和 'operari'(工作)组成。
❶ 指精心策划的动作或策略,常用于军事、体育或日常情境中,表示为实现目标而采取的有计划行动。
“The general planned a clever maneuver to outflank the enemy.”
(将军策划了一个巧妙的战术来包抄敌人。)
“Her quick maneuver saved the car from crashing.”
(她迅速的操作避免了汽车相撞。)
❶ 指小心谨慎地移动或操控某物,通常需要技巧和精准度,常用于描述车辆、船只或人员的移动。
“She maneuvered the car into the tight parking space.”
(她小心翼翼地把车停进了狭窄的车位。)
“The ship maneuvered through the narrow canal.”
(船只巧妙地穿过了狭窄的运河。)
political maneuver — 指在政治活动中为达到特定目的而采取的巧妙策略或行动,常带有算计的意味。
“His latest political maneuver secured him more votes.”
(他最新的政治策略为他赢得了更多选票。)
military maneuver — 军事演习或实战中的战术行动,旨在训练部队或达成作战目标。
“The troops conducted a large-scale military maneuver near the border.”
(部队在边境附近进行了大规模军事演习。)