
好词典

源自拉丁语 'manipulatio',意为'用手操作',由 'manus'(手)和 'plere'(填满)组成。
❶ 指通过巧妙或不正当的手段控制或影响他人或事物,通常带有负面含义,暗示欺骗或不公正的行为。
“The politician was accused of manipulation of public opinion.”
(这位政治家被指控操纵公众舆论。)
“She used emotional manipulation to get what she wanted.”
(她利用情感操纵来得到她想要的东西。)
❶ 指用手或工具熟练地操作或处理某物,通常用于描述技术或物理操作。
“The surgeon's precise manipulation of the instruments was impressive.”
(外科医生对器械的精确操作令人印象深刻。)
“Robot arms are used for the manipulation of small parts in manufacturing.”
(机械臂用于制造过程中对小零件的操作。)
data manipulation — 指对数据进行处理或修改,可能是合法的数据处理,也可能是非法的篡改。
“Data manipulation is essential for analyzing large datasets.”
(数据操作对于分析大型数据集至关重要。)
emotional manipulation — 指通过影响他人的情绪来达到自己的目的,通常带有负面含义。
“Emotional manipulation can damage relationships over time.”
(情感操纵会随着时间的推移损害人际关系。)