好词典

manumission

UK //ˌmæn.jʊˈmɪʃ.ən//US //ˌmæn.jəˈmɪʃ.ən//

词源

源自拉丁语 'manumissio',由 'manus'(手)和 'mittere'(释放)组成,字面意思为'从手中释放'。

noun

❶ 指历史上奴隶主正式释放奴隶的法律行为,使其获得自由身份。常见于古罗马或美洲殖民时期的奴隶制度中。

“The certificate of manumission granted the slave his freedom.”

(解放证书赋予这名奴隶自由身份。)

“Roman law required specific procedures for manumission to be valid.”

(罗马法要求遵循特定程序才能使奴隶解放合法有效。)

同义词:emancipation, liberation, enfranchisement

常见短语

deed of manumission — 正式宣告奴隶获得自由的法律文件,通常由奴隶主签署并公证。

“The museum displayed an original deed of manumission from 1823.”

(博物馆展出了一份182年的原始奴隶解放契约书。)