
好词典

源自古诺尔斯语“marr”(海洋)和古英语“mearran”(破坏),两者通过不同语言路径进入英语。
❶ 苏格兰盖尔语中表示“大海”或“海洋”的词汇,常用于地名或诗歌中描绘自然景观。
“The boat sailed across the marr under the moonlight.”
(小船在月光下驶过大海。)
“Legends say a monster lives in the depths of the marr.”
(传说中有一只怪物生活在海洋深处。)
❶ 古英语中表示“损坏”或“破坏”的动作,现代英语中已罕见使用。
“The storm marred the crops beyond recovery.”
(风暴彻底毁坏了庄稼。)
“Time had marred the ancient manuscript.”
(时间损毁了这份古老的手稿。)
Marr and Peace — 苏格兰地区对“战争与和平”的诗意表达,常见于文学作品中。
“The novel explores the cycle of marr and peace in Highland history.”
(这部小说探讨了高地历史上战争与和平的循环。)