好词典

mask

UK /mɑːsk/US /mæsk/

词源

源自中古法语masque,最早来自意大利语maschera(面具),可能追溯到阿拉伯语maskharah(滑稽表演者)或拉丁语masca(幽灵)。

noun

❶ 指覆盖在脸上用于保护、伪装或装饰的物品,如医用口罩、化妆舞会面具等。能遮挡面部特征或过滤空气。

“She wore a surgical mask to protect herself from germs.”

(她戴着医用口罩保护自己免受细菌感染。)

“The thief used a black mask to hide his identity.”

(小偷用黑色面罩隐藏身份。)

同义词:face covering, disguise, veil, visor, shield

verb

❶ 表示用物体遮盖或隐藏某物,也指掩饰真实情感或意图。常用于描述隐藏气味、声音或情绪等场景。

“The perfume masked the unpleasant smell in the room.”

(香水掩盖了房间里难闻的气味。)

“He tried to mask his disappointment with a smile.”

(他试图用微笑掩饰失望。)

同义词:conceal, hide, cover, disguise, cloak

常见短语

gas mask — 防毒面具,指用于过滤有毒气体保护呼吸道的专业防护装备,常见于工业或军事场景。

“Firefighters put on gas masks before entering the smoky building.”

(消防员戴上防毒面具后才进入浓烟滚滚的大楼。)

mask up — 指佩戴口罩的动作,特别在疫情期间广泛使用的口语表达,强调防护意识。

“The sign says 'Please mask up before entering'.”

(标识写着「进入前请佩戴口罩」。)