好词典

message

UK //ˈmes.ɪdʒ//US //ˈmes.ɪdʒ//

词源

源自中古法语 'message',进一步来自拉丁语 'missaticum'(意为 '派遣的任务或信息'),与 'mittere'(意为 '发送')相关。

noun

❶ 指通过口头、书面或电子方式传递的信息,可以是正式的或非正式的,用于沟通或告知某事。

“She left a message on my voicemail.”

(她在我的语音信箱里留了一条消息。)

“The teacher wrote a message on the board.”

(老师在黑板上写了一条信息。)

❶ 指隐含或象征性的意义,通常用于艺术作品、电影或书籍中,传达某种思想或情感。

“The movie has a powerful message about love.”

(这部电影传递了关于爱的深刻信息。)

“Her painting carries a message of hope.”

(她的画作蕴含着希望的信息。)

同义词:note, communication, dispatch, letter, memo

verb

❶ 通过某种方式(如短信、邮件等)发送信息给某人。

“I messaged her about the meeting time.”

(我发消息告诉她会议时间。)

“He messaged me to say he would be late.”

(他发消息告诉我他会迟到。)

同义词:text, email, notify, inform, contact

常见短语

get the message — 理解或领会某人想要传达的意思,通常指明白暗示或警告。

“After he ignored her calls, she finally got the message.”

(在他多次不接电话后,她终于明白了他的意思。)

leave a message — 在无法直接联系到某人时,通过留言或录音等方式留下信息。

“If I'm not home, just leave a message.”

(如果我不在家,就留个言吧。)