好词典
metaphor
UK //ˈmet.ə.fɔːr//US //ˈmet̬.ə.fɔːr//
词源
源自晚期拉丁语 'metaphora'，来自希腊语 'metaphora'（转移），由 'meta-'（跨越）和 'pherein'（携带）组成。
noun
❶ 隐喻是一种修辞手法，通过将某事物直接说成另一事物来暗示相似性，而不使用“像”或“如”等明确比较词。
“Time is a thief.”
（时间是小偷。）
“Her voice is music to my ears.”
（她的声音对我而言如同音乐。）
同义词:allegory, symbol, figure of speech
常见短语
mixed metaphor — 混合隐喻是指在同一表达中混用两个或多个不一致的隐喻，常造成滑稽或混乱的效果。
“He burned the midnight oil at both ends.”
（他同时两头燃烧午夜的油（矛盾隐喻）。）