好词典

metered

UK //ˈmiːtəd//US //ˈmiːtərd//

词源

源自拉丁语 'metrum'(测量)和古法语 '-er' 动词后缀,14世纪进入英语表示测量行为,计量器含义出现于19世纪。

adjective

❶ 指通过计量器测量或控制的,常用于描述按用量计费的服务或资源分配方式。

“The apartment has metered water to encourage conservation.”

(这套公寓安装了水表计量,以鼓励节约用水。)

“Metered parking costs $2 per hour in this area.”

(这个区域的计时停车收费每小时2美元。)

❶ 指节奏或速度被精确控制的,常见于诗歌或音乐领域。

“She read the poem with beautifully metered cadence.”

(她用精准优美的韵律朗诵了这首诗。)

“The composer wrote a strictly metered passage for the violins.”

(作曲家为小提琴声部谱写了严格节拍的段落。)

同义词:measured, regulated, quantified

verb

❶ 用计量器测量或分配某物,通常指对资源使用的精确监控。

“The city meters water usage to prevent waste.”

(该市通过水表计量来防止水资源浪费。)

“Fuel is metered into the engine by an injection system.”

(燃油通过喷射系统精确计量后进入发动机。)

同义词:measure, dispense, allot

常见短语

metered access — 指通过计量控制的访问权限,常见于需要限制使用量的网络服务或设施。

“The gym provides metered access to non-members.”

(健身房对非会员提供限时计费使用服务。)

metered dose — 医药领域指通过精密装置(如吸入器)定量分配的药剂剂量。

“Asthma patients often use metered dose inhalers.”

(哮喘患者常使用定量吸入器给药。)