好词典

mick

UK //mɪk//US //mɪk//

词源

源自爱尔兰常见名字 'Michael' 的昵称 'Mick',19世纪被用作对爱尔兰人的贬称。

noun

❶ 对爱尔兰人或爱尔兰裔的贬称,带有冒犯性。使用时需特别注意场合和对象,避免引起误会或冲突。

“He was called a mick because of his Irish accent.”

(由于他的爱尔兰口音,他被叫做爱尔兰佬。)

“Using the term 'mick' to describe someone is considered offensive.”

(用‘爱尔兰佬’这个词来形容某人被认为是有冒犯性的。)

同义词:Paddy, bog-trotter, Irishman

常见短语

Mick and Mack — 俚语中用来指代爱尔兰人或爱尔兰裔的双胞胎或兄弟,同样带有贬义。

“They were known as Mick and Mack in the neighborhood.”

(他们在邻里间被称为爱尔兰兄弟。)