好词典
midrash
UK //ˈmɪdræʃ//US //ˈmɪdræʃ//
词源
源自希伯来语 'midrāš'（מדרש），意为'解释'或'研究'，词根'd-r-sh'表示'寻求、探究'。
noun
❶ 犹太教拉比对希伯来圣经的注释和解释，通常以故事或寓言形式呈现，用于阐明经文含义或道德教训。
“The rabbi shared a midrash about Abraham's hospitality to explain the importance of kindness.”
（拉比用一个关于亚伯拉罕好客的米德拉什故事来解释善良的重要性。）
“This midrash offers a creative interpretation of the creation story in Genesis.”
（这段米德拉什对《创世纪》中的创世故事提出了富有想象力的解释。）
同义词:rabbinic commentary, biblical exegesis, scriptural interpretation
常见短语
midrashic literature — 指犹太教拉比创作的注释文献总称，包含大量对圣经的阐释和扩展故事。
“Midrashic literature provides valuable insights into ancient Jewish thought.”
（米德拉什文献为了解古代犹太思想提供了宝贵见解。）