
好词典

源自中古英语,由mind(头脑)加否定后缀-less构成,字面意为"没有头脑的"。
❶ 指不需要思考或缺乏理智的行为或活动,形容做事不动脑筋或机械重复的状态。
“Watching mindless TV shows helps me relax after work.”
(看些不用动脑的电视节目能帮我下班后放松。)
“He did the mindless task of sorting papers all day.”
(他一整天都在做整理文件这种机械工作。)
❶ 形容人或行为愚蠢、缺乏常识,常带有贬义。
“It was mindless to drive without a seatbelt.”
(不系安全带开车实在太愚蠢了。)
“The vandalism was a mindless act of destruction.”
(这次破坏公物是极其无知的毁坏行为。)
mindless violence — 指无明确目的或理由的暴力行为,通常带有随机性和破坏性。
“The movie depicts mindless violence without any meaningful context.”
(这部电影描绘了毫无意义的暴力场面。)
mindless entertainment — 指纯粹为了消遣、不需要投入思考的娱乐内容。
“Sometimes I just need some mindless entertainment to unwind.”
(有时我就需要些不用动脑的娱乐来放松。)