好词典

monolith

UK //ˈmɒn.ə.lɪθ//US //ˈmɑː.nə.lɪθ//

词源

源自希腊语 'monolithos',由 'mono-'(单一)和 'lithos'(石头)组成,字面意思是“一块石头”。

noun

❶ 指一块巨大的独立岩石或石柱,通常由单一材料构成,常见于自然景观或用作纪念碑。

“The ancient monolith stood tall in the middle of the desert.”

(古老的巨石矗立在沙漠中央。)

“They discovered a mysterious monolith in the forest.”

(他们在森林中发现了一块神秘的巨石。)

❶ 比喻庞大而单一的组织或系统,缺乏灵活性或多样性。

“The company was a monolith, resistant to any changes.”

(这家公司是一个僵化的庞然大物,拒绝任何改变。)

“The government was criticized for being a bureaucratic monolith.”

(政府因官僚主义的僵化而受到批评。)

同义词:boulder, pillar, colossus, giant, block

常见短语

monolithic structure — 指单一、庞大且缺乏灵活性的结构,常用于描述组织或建筑。

“The monolithic structure of the old regime made reforms impossible.”

(旧政权的僵化结构使得改革无法进行。)