
好词典

源自法语姓氏,由'mont'(山)和'Esquieu'(古法语人名)组成,字面意为'山的主人'。
❶ 指法国启蒙思想家孟德斯鸠(1689-1755),以《论法的精神》闻名,提出三权分立理论,对现代政治学影响深远。
“Montesquieu's ideas greatly influenced the framers of the U.S. Constitution.”
(孟德斯鸠的思想深刻影响了美国宪法的制定者。)
“We studied Montesquieu's theory of separation of powers in political science class.”
(我们在政治学课上学习了孟德斯鸠的三权分立理论。)
Montesquieu's spirit of laws — 特指孟德斯鸠著作《论法的精神》,系统阐述法律与地理、气候、文化等因素的关系。
“Montesquieu's Spirit of Laws introduced the concept of checks and balances.”
(《论法的精神》提出了权力制衡的概念。)