
moulding
词源
源自中古英语'moulden',来自古法语'moule'(模具),最终源自拉丁语'modulus'(小量度、模型)。
noun
❶ 一种用于装饰墙壁、家具或建筑边缘的条状材料,通常由木材、石膏或塑料制成,具有各种花纹和形状。
“The wooden moulding around the ceiling adds elegance to the room.”
(天花板周围的木制装饰线条为房间增添了优雅感。)
“We chose a simple moulding design for the door frames.”
(我们为门框选择了一种简单的装饰线条设计。)
❶ 在制造业中,指通过模具将材料塑造成特定形状的过程或产品。
“The plastic moulding process creates identical parts quickly.”
(塑料成型工艺可以快速制造出完全相同的零件。)
“Injection moulding is widely used in manufacturing.”
(注塑成型在制造业中被广泛使用。)
verb
❶ 用模具塑造或形成某物的动作,特指通过压力或加热使材料成型。
“The artist moulded the clay into a beautiful vase.”
(艺术家将黏土塑造成一个美丽的花瓶。)
“This machine moulds plastic pellets into bottle shapes.”
(这台机器将塑料颗粒塑造成瓶子的形状。)
❶ 影响或塑造某人的性格、观点或发展,通常指长期的影响过程。
“Her teachers played a key role in moulding her career choices.”
(她的老师在塑造她的职业选择方面发挥了关键作用。)
“Early childhood experiences mould our personalities significantly.”
(童年早期经历对我们的性格形成有重大影响。)
常见短语
break the mould — 打破常规,做与众不同的事情,特指改变传统或既定的模式。
“Her innovative design broke the mould of traditional architecture.”
(她创新的设计打破了传统建筑的常规。)
mould someone's character — 塑造某人的性格,指通过教育或经历对人的品格产生深远影响。
“His years abroad moulded his character in unexpected ways.”
(他在国外的岁月以意想不到的方式塑造了他的性格。)