好词典

moyen

UK //mwa.jɛ̃//US //mwa.jɛ̃//

词源

源自拉丁语 'medianus'(中间的),通过古法语 'moien' 演变而来。

noun

❶ 法语词汇,指方法、手段或途径,常用于描述达成某事的工具或策略。

“Il a trouvé un moyen de résoudre ce problème.”

(他找到了解决这个问题的方法。)

“Le moyen le plus efficace est de travailler ensemble.”

(最有效的方法是共同努力。)

同义词:méthode, procédé, outil

adj

❶ 法语形容词,表示中等或平均的,常用于描述大小、数量或质量的中间值。

“C'est un restaurant de moyen standing.”

(这是一家中档餐厅。)

“Il a une taille moyenne.”

(他中等身材。)

同义词:médiocre, intermédiaire, modéré

常见短语

au moyen de — 法语短语,表示通过某种方式或工具完成某事,强调手段或途径。

“Il a ouvert la porte au moyen d'une clé.”

(他用钥匙打开了门。)

moyen âge — 法语专有名词,指中世纪,特指欧洲历史从5世纪到15世纪的时期。

“Le moyen âge est une période fascinante de l'histoire.”

(中世纪是历史上一个迷人的时期。)