
好词典

源自拉丁语 'mutilatus',过去分词形式为 'mutilare'(意为切断、损毁),与 'mutilus'(残缺的)相关。16世纪进入英语。
❶ 指物体或身体部位因暴力、事故等受到严重损坏或残缺不全的状态,通常带有永久性损伤的含义。
“The victims were found with mutilated bodies.”
(受害者被发现时身体已残缺不全。)
“The ancient statue was mutilated by vandals.”
(这座古代雕像被破坏者损毁得面目全非。)
❶ 通过暴力手段使某物或某人肢体残缺或严重受损的行为,常指故意造成永久性伤害。
“The serial killer mutilated his victims in a specific pattern.”
(连环杀手以特定方式残害受害者的身体。)
“The document was deliberately mutilated to hide evidence.”
(这份文件被故意损毁以隐藏证据。)
mutilated remains — 指被严重损毁的遗体或残骸,常用于犯罪现场或灾难现场的描述。
“The mutilated remains made identification difficult.”
(残缺不全的遗体使得身份辨认变得困难。)
mutilated currency — 指因破损、烧毁或其他原因导致不完整的货币,银行可能拒绝兑换。
“The fire left most of the cash as mutilated currency.”
(火灾使得大部分现金变成了残缺货币。)