可能源自英语口语中的非正式变体,与 'no' 或 'nah' 类似,常用于非正式对话中。
naa mate — 一种非正式的表达方式,用于朋友之间表示拒绝或不同意,带有轻松的语气。
“Naa mate, I can't make it to the party tonight.”
(不了兄弟,我今晚没法去参加派对了。)