好词典

nag

UK //næɡ//US //næɡ//

词源

源自中古英语 'nagge',可能来自古诺尔斯语 'hnøggr'(吝啬的),或与荷兰语 'negge'(马)有关。

verb

❶ 不断抱怨或批评某人,通常以令人厌烦的方式反复提出要求或提醒。

“She kept nagging him to clean his room.”

(她一直唠叨着让他打扫房间。)

“Stop nagging me about the homework!”

(别再唠叨我做作业的事了!)

同义词:pester, badger, harass

noun

❶ 指一匹老马或劣马,通常体力不佳或状态不好。

“He rode an old nag to the market.”

(他骑着一匹老马去市场。)

“The farmer sold his nag for a few coins.”

(农夫把他的劣马卖了几枚硬币。)

❶ 指不断抱怨或唠叨的人,通常让人感到厌烦。

“His wife is such a nag about household chores.”

(他妻子对家务事唠叨个不停。)

“Don't be a nag—let me do it my way.”

(别唠叨了,让我按自己的方式做。)

同义词:hack, jade, complainer

常见短语

nag at someone — 不断对某人唠叨或抱怨,通常让人感到烦躁。

“Her constant criticisms nag at him every day.”

(她每天的批评让他烦不胜烦。)