
好词典

作为亲属称谓源自儿童用语,可能简化自'nanny';作为面包名称源自波斯语'nān'(面包),通过印地语/乌尔都语传入英语。
❶ 对祖母或老年女性的亲切称呼,常见于英式英语中,尤其在英国部分地区使用。
“I'm going to visit my nan this weekend.”
(我这周末要去看望我的奶奶。)
“My nan makes the best apple pie.”
(我奶奶做的苹果派是最好吃的。)
❶ 印度、巴基斯坦等地的一种扁平面包,通常用面粉发酵后烤制而成。
“We ordered garlic nan with our curry.”
(我们点咖喱时还点了蒜香馕。)
“The restaurant serves fresh nan right out of the oven.”
(这家餐厅提供刚出炉的新鲜馕饼。)
nan bread — 特指南亚地区那种圆形的发酵烤饼,是印度料理的常见主食。
“The chicken tikka tastes even better with nan bread.”
(用馕饼配坦都里烤鸡味道更佳。)