
好词典

可能源自19世纪女性名字Nancy的变体,用于指代阴柔男性。最早记录于1890年左右的黑人英语。
❶ 指男性中行为或气质较为女性化的人,通常带有贬义或调侃意味。在现代英语中属于非正式用法,需注意使用场合。
“He was often teased for being a nance in high school.”
(他高中时常因女性化气质被嘲笑。)
“The character in the play is portrayed as a nance with exaggerated gestures.”
(剧中角色被塑造成动作夸张的阴柔男性。)
nance boy — 对行为女性化的年轻男性的贬称,常见于20世纪中期用语,现代已较少使用。
“The bully shouted 'nance boy' across the playground.”
(霸凌者在操场对面大喊'娘娘腔'。)